译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一(yi)切都有着(zhuo)深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机(ji)时发出的声音一般。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
经过(guo)了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
踏上汉时故道,追思马援将军;
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
兴致一来书法自然天成(cheng),醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址(zhi)上飞了。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪(lang)在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不管风吹浪打却依然存在。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
重(zhòng):沉重。
直为:只是由于……。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
资:费用。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
己亥:明万历二十七年(1599年)